WELCOME BACK SPARTANS!

NEW DROP-OFF & PICK-UP PROCEDURES

Nuevos procedimientos de recogida y entrega

Parents may now drop off and pick-up students inside the gate on the southeast side of the campus at the intersection of Triola Lane and Mary Bates Blvd.

Please be advised that HISD buses pick-up and drop off students from around the district in front of SIS on Triola Lane during our arrival and dismissal times.

Parking on Triola Lane during school arrival and dismissal times is not recommended.

Los padres ahora pueden dejar y recoger a los estudiantes dentro de la puerta en el lado sureste del campus, en la intersección de Triola Lane y Mary Bates Blvd.

Por favor, ten en cuenta que los autobuses de HISD recogen y dejan a los estudiantes de todo el distrito frente a SIS en Triola Lane durante nuestros horarios de llegada y salida.

No se recomienda estacionar en Triola Lane durante los horarios de llegada y salida escolar.