1/12/10 Gabriella González: Empleada del mes de diciembre de 2010

Gabriella González

Gabriella González, Empleada del mes de diciembre, trabaja en la Escuela Primaria St. George Place. Se unió al “Equipo HISD” en el 2008, González empezó su carrera en el campo de la educación en calidad de voluntaria para estar cerca de su hijo.

Sus tareas incluyen la distribución de libros de texto al comienzo del año escolar y hacer el inventario de los libros al final del año escolar. Además, González es la intérprete-traductora oficial de la escuela ya sea ayudando a los padres y visitantes hispanohablantes o contestando los teléfonos de la oficina principal, monitorear la cafetería durante el almuerzo y ayudar durante el periodo de exámenes “Idea” para determinar las habilidades de los estudiantes que no hablan inglés.

Gabriela nació en Venezuela y llegó a Houston en el 2001 con la finalidad de estudiar una carrera como intérprete. Decidió quedarse después conocer a su esposo Alex y ahora vive en Houston junto con sus dos hijos. Cuando no está trabajando, le gusta hacer ejercicios, leer y pasar tiempo con su familia

“La cualidad más valiosa de Gabriela es su increíble personalidad. Le encantan los niños-y aunque su función es coordinadora de libros de texto, su pasión son los niños. ¡Sonríe todo el tiempo, aún cuando tiene que vigilar a los niños en la cafetería! Ella es tan bella al interior como al exterior. Todos la apreciamos” dice Drue McClure, directora.

“Gaby González es una de las personas más amables y con un gran corazón. Comenzó como madre voluntaria e hizo tanto para nuestra escuela que sabíamos que podría ser una gran adición a nuestro equipo. Tan pronto como tuvimos una oportunidad para ella, ¡la aprovechó! Contratarla ha sido uno de las mejores decisiones que hemos tomado. Gaby es excelente con los niños y los padres. Ella es siempre positiva y sonríe. Su presencia hace que nuestra escuela sea un lugar más brillante” dice la subdirectora Gabrielle Alvarado.

“Gabriella oficialmente es la encargada de los libros de texto, pero su servicio a nuestra comunidad es mucho más allá de eso. Una mujer maravillosa llena de compasión y espíritu de compañerismo, continuamente visita a los maestros y el personal de la oficina para ver si hay algo en que pueda ayudar, en los pocos momentos que su puesto trabajo disminuye por un momento. Ella es también un entusiasta defensora de los niños ya sea con un abrazo, acompaña a los niños al salón de clase cuando se pierden, interpreta en español para los padres o los escucha cuando necesitan cualquier tipo de ayuda o apoyo,” dice Lenicia Gordon, coordinadora de los alumnos GT.