¿Cómo puedo obtener una copia de mi expediente académico?

  • Los graduados de HISD pueden obtener una copia de su expediente académico de manera gratuita del departamento de Archivos inactivos ubicado en el Complejo Administrativo Hattie Mae White.

    Pedidos por correo

    Envíe una copia de su licencia de conducir o tarjeta de identificación válidas, un sobre de tamaño oficio (#10) con su propia dirección escrita y con una estampilla de correo, un formulario High School Transcript Request completo (debe tener instalado Adobe Acrobat Reader para ver o imprimir el documento) a:

    Inactive Records
    Houston Independent School District
    4400 West 18th Street, Level 1 SE
    Houston, TX 77092-8501

    Pedido por correo electrónico

    Los pedidos DEBEN INCLUIR:

    • el formulario "High School Transcript Request" completo (debe tener instalado Adobe Acrobat Reader para ver o imprimir el documento),
    • una copia/escán de la licencia de conducir u otro documento de identificación estatal

    Envíe el formulario completo y una copia/escán de su documento de identidad a:

    El expediente le será enviado por correo. No se envían expedientes académicos por fax.

    Solicítelo en persona

    Preséntese a: Inactive Records at 4400 West 18th Street, Level 1 SE.

    Debe traer consigo una licencia de conducir vigente emitida por el estado o una tarjeta de identificación. El horario de la oficina es: lunes a viernes desde las 8:00 a.m. hasta las 4:00 p.m., y por lo general el trámite tarda unos 15 minutos. También podemos proveer expedientes parciales a aquellos alumnos que hayan asistido a una escuela de HISD pero que, a) se mudaron del distrito antes de graduarse o, b) todavía no se han graduado.

    No se aceptan solicitudes de expedientes por teléfono.

    Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Inactive Records al 713-556-6744 durante el horario hábil de oficina. También puede llamar a la línea de pedidos automatizada al 713-556-6780.

    Preguntas frecuentes

    • ¿Puedo ir a mi antigua escuela preparatoria a pedir mi expediente académico?

    En algunos casos es posible hacerlo. Muchas de las escuelas de HISD mantienen un archivo de los récords de graduación y expedientes académicos más recientes, de hasta cinco a siete años atrás, antes de la transferencia final al Centro de Apoyo Escolar Hattie Mae White (Inactive Records Department).

    Consulte la siguiente lista para ver dónde se encuentra su expediente. Si se graduó, o se retiró de la escuela, ANTES del año que aparece en la columna junto a su escuela preparatoria, sus expedientes ya no están en la escuela. Por favor, siga las instrucciones anteriores para obtener una copia de su expediente.

    Lista de Récords Archivados en las Escuelas/HMWESC

    • ¿Y si nunca llegué a la escuela preparatoria?

    Los alumnos que no asistieron a escuelas preparatorias de HISD (pero que asistieron a escuelas secundarias de HISD) deben comunicarse con su escuela secundaria para obtener una copia de su expediente. A continuación se incluye una lista de secretarias de escuelas secundarias.

    Lista de Secretarias de Escuelas Secundarias