HOUSING AND COMMUNITY

 VIVIENDA Y COMUNIDAD

Tejano Center 

• Among other services, the Tejano Center helps low income families realize their dream of home ownership through the Affordable Housing Program. They provide advice on affordable Senior Living Apartments as well. Visit their website to read about all the services that they can provide, from healthcare and foster care to adult education.
• Entre otros servicios, el Tejano Center ayuda a las familias de bajos ingresos a realizar su sueño de ser proprietarias de sus propias viviendas. También proveen información acerca de viviendas razonables para nuestros envejecientes, servicios de salud y educación para adultos entre otras cosas.

Houston Complete Communities 

• Become part of the team that helps plan your community!
• ¡Sea parte del equipo que planifica su vecindario!

Urban Harvest  

• From farm to table- right in the city! Learn to grow your own vegetables in your own garden.
• De la finca a su mesa- aquí mismo en el centro de la ciudad! ¡Aprenda a cosechar sus vegetales en su propio jardín!

El Centro de Corazón 

• One of the programs that El Centro has is called G.R.E.E.N., Growing Roots East End Network. Their aim is to help connect gardens across the community in order to see an increase in access to healthy foods, improve nutrition education, promote greater social cohesion, as well economic opportunities for low-income families.
• Uno de los programas de El Centro se llama G.R.E.E.N., Growing Roots East End Network. Su objectivo es ayudar a conectar jardines en la comunidad para ver un aumento en el acceso a alimentos sanos, mejorar la educación sobre nutrición, promover una mayor cohesión social además de oportunidades económicas para las familias de bajos ingresos.